Experiencias

Deportes para discapacitados: Finn-Kristian Spies consigue el 1.er puesto

Landgraaf (Países Bajos). El joven de 14 años de Würgendorf (Alemania) destaca en los «European Para Snow Sport Youth Circuits» en la modalidad de eslalon y logra la victoria.

sz. Por invitación del Comité Paralímpico Internacional (IPC), unos 50 adolescentes discapacitados de 5 países europeos se reunieron en la pista de esquí de Landgraaf en los Países Bajos. ... [más información (solo en alemán)]

Sobre la confianza en uno mismo

Antonietta M. es madre de un niño afectado. Ahora, su hijo es un joven independiente, exitoso y capaz de mantenerse sobre sus propios pies. Echando la vista atrás, ella les cuenta a otros padres en una carta breve lo que, desde su punto de vista, es importante en el cuidado de un niño afectado. Esta carta puede ayudar a animarlos. ... [más información (solo en alemán)]

Envío de radiografías por correo electrónico

Hoy en día, normalmente, los resultados de un procedimiento de radiografía no solo se reciben como copias impresas, sino también en CD. ¿Cómo pueden enviarse estas imágenes por correo electrónico con la menor pérdida de calidad posible? ... [más información (solo en alemán)]

Radiografías con detectores de aguja

La mayoría de los hospitales e institutos de radiología trabaja con detectores estándar. Para poder visualizar las estructuras más finas de un hueso en crecimiento, tuvimos que empezar a buscar detectores de aguja [más información (solo en alemán)]

Entrevista con la emisora de radio BR Bayern 2

Cada año nacen entre cinco y diez niños en Alemania sin peroné. Aunque sí que tienen la tibia, les falta el peroné. Las piernas afectadas son más cortas y delgadas, y los niños no pueden aprender a caminar. En Estados Unidos, normalmente se amputa la pierna más corta. En Alemania, a menudo se utiliza un fijador y se cuenta con la capacidad del hueso para crecer. Aunque lleve mucho tiempo, es difícil para todos los implicados y también muy caro. Porque mantenerse sobre dos pies propios no es lo mismo que mantenerse sobre un pie artificial, afirma Katja, quien se ha sometido a cirugía en 13 ocasiones desde que nació hace 13 años; y cada vez se acerca más a su meta: «Poder permanecer erguida en la arena sobre mis dos pies». ... [más información (solo en alemán)] [Audio]

El libro sobre fijadores externos

¿Qué hay que saber antes y después del implante de un fijador externo? ¿Qué tengo que llevar conmigo al hospital? ¿Puedo caminar con un fijador externo? ¿Qué se puede hacer y qué no? Las respuestas a estas y muchas otras preguntas se encuentran en nuestro libro sobre fijadores externos.. [más información (solo en alemán)]

Hola, me llamo Henrietta y tengo 10 años.

Nací con una compleja deformidad en mi pierna izquierda que se llama «DFFP» y «aplasia peronea». Lo llamo «mi pequeña pierna». No crece a la misma velocidad que mi pierna grande, y también lo hace de forma torcida... [más información (solo en alemán)]

Preparativos para una cirugía de implante de fijador externo

Nuestra hija sufre de hipoplasia peronea con un problema de pie zambo. Le implantaron su primer fijador externo para alargarle la pierna a los 5 años. Nos preparamos para esta cirugía... [más información (solo en alemán)]

«Arreglo de un fijador externo»

Usamos tubos transparentes de PVC de la ferretería en el fijador externo de nuestra hija y hemos arreglado con éxito algunos bordes afilados... [más información (solo en alemán)]

Plastia del ligamento cruzado

Después de una muy buena consulta con el Dr. Nader y su equipo, me había decantado por la plastia del ligamento cruzado. El miedo antes de la cirugía... [más información (solo en alemán)]

Ajuste del fijador externo por igual. Pero... ¿es realmente «igual»?

Cuando a nuestra hija le implantaron su primer fijador externo, nos dijeron varias veces lo importante que era girar los tornillos por igual. Si no, el hueso podría doblarse. ... [más información (solo en alemán)]

Alargamiento de la pierna: una historia (radiográficamente) ilustrada

Nuestra hija (5 años) sufre de hipoplasia peronea y, por lo tanto, tiene una pierna demasiado corta. Cuando la diferencia de longitud de las dos piernas era de unos 7 cm, nos decantamos por alargarle la pierna con un fijador externo. ... [más información (solo en alemán)]

Mi cirugía de ligamento cruzado

Me llamo Svenja, tengo 12 años y vivo en Coblenza (Alemania). Como muchos de ustedes, paso varias semanas al año en el hospital de Vogtareuth. Tengo aplasia peronea en mi pierna izquierda. ... [más información (solo en alemán)]